you can change this header in the admin Dashboard->Layout->Header->blog_category_header_for_default
Categories, unlike tags, can have a hierarchy. You might have a Jazz category, and under that have children categories for Bebop and Big Band. Totally optional.
It looks like nothing was found at this location. Maybe try a search?